Übersetzer (gn*)

Zur Verstärkung im Stammhaus Memmingen suchen wir Sie als Übersetzer für unser Team Vertrieb-Export.

 

* geschlechtsneutral

Ihre Aufgaben

  • Übersetzen von Verträgen, Spezifikationen, technischen Angeboten, Patenten, Pressemitteilungen, etc.
  • Dolmetschen bei Kundenbesuchen, Vertretertagungen, Messen, Mitarbeiterschulungen, etc.
  • Selbständiges bearbeiten von Aufträgen mit Klärung technischer und kommerzieller Details
  • Zollkonforme Abwicklung von Exportaufträgen weltweit
  • Terminüberwachung und laufende Abstimmung mit der Disposition/Fertigungssteuerung

Wir erwarten für diese Aufgabe

  • Abgeschlossene Ausbildung als Übersetzer oder vergleichbare Kenntnisse; Sprachenschwerpunkt ist Englisch, Zweitsprache Italienisch oder Französisch ist wünschenswert
  • Kaufmännische Kenntnisse, idealerweise aus dem Bereich Vertrieb
  • Berufserfahrung als Übersetzer und idealerweise in kaufmännischen Administrationen
  • Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit

Wir bieten Ihnen

  • Sichere Arbeitsplätze      
  • Hoch innovatives Umfeld  
  • Personalentwicklung     
  • Karrieremöglichkeiten      
  • Erfolgsbeteiligung                
  • Betriebliche Altersversorgung  
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement
  • Gutes Betriebsklima
  • Betriebssportgruppen
  • Betriebsrestaurant
  • Unterstützung bei der Wohnungssuche 
  • Arbeiten und Leben im schönen Allgäu

Wenn Sie an einer vielseitigen und langfristigen Aufgabe in einem international führenden High-Tech-Unternehmen interessiert sind, freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung mit Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Einkommenserwartung an Herrn Peter Lasser.

Kann ich Ihnen helfen?

Susanne Kaiser-Niesenböck

Ansprechpartner Stellenangebote

+49 (8331) 104-248
personal@magnet-schultz.de

Bewerbung

Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die Stelle, auf die Sie sich bewerben, an. Bitte fügen Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen als Anhang hinzu. Achten Sie bitte darauf, dass alle Unterlagen in einer Datei (PDF oder DOC) zusammengefasst werden. Die maximale Größe Ihrer E-Mail sollte 8 MB nicht übersteigen.

Bewerbung Formular

Bewerbung page 1 de
Alle Felder mit * müssen gefüllt werden und es muss mindestens ein Dokument angehängt sein, um das Formular versenden zu können.

Kann ich Ihnen helfen?

Susanne Kaiser-Niesenböck

Ansprechpartner Stellenangebote

+49 (8331) 104-248
personal@magnet-schultz.de